{"id":205,"date":"2021-08-11T21:59:49","date_gmt":"2021-08-11T21:59:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/?p=205"},"modified":"2025-12-23T22:10:27","modified_gmt":"2025-12-23T22:10:27","slug":"rumunia-w-tydzien-samochodem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/2021\/08\/11\/rumunia-w-tydzien-samochodem\/","title":{"rendered":"Rumunia w tydzie\u0144 samochodem \u2014 podr\u00f3\u017c do kraju Drakuli"},"content":{"rendered":"<p>Rumuni\u0119 wybra\u0142em sobie na wakacje \u2014 to by\u0142 tydzie\u0144 wolnego, szansa na eksploracj\u0119 nowego kraju. Dlaczego Rumunia? Po prostu nigdy tam nie by\u0142em, a ch\u0119\u0107 odznaczenia kolejnego kraju w aplikacji Scratch (mapa do zaznaczania pa\u0144stw, kt\u00f3re si\u0119 odwiedzi\u0142o) korci\u0142a mnie niemi\u0142osiernie. Do tego pi\u0119kne Karpaty, kt\u00f3re ostatecznie \u2014 z powodu z\u0142ej pogody \u2014 nie odwiedzi\u0142em. No c\u00f3\u017c, bywa.<\/p>\n<p>Zawsze jest ekscytacja, kiedy odwiedza si\u0119 nowe miejsca po raz pierwszy. Nie m\u00f3wi\u0119, \u017ce nie mam ekscytacji odwiedzaj\u0105c miejsca, w kt\u00f3rych ju\u017c by\u0142em. Jednak ta ekscytacja zawsze jest inna \u2014 wi\u0119ksza. Jestem z tych os\u00f3b, kt\u00f3re przybywaj\u0105c do nowego kraju ucz\u0105 si\u0119 podstawowych s\u0142\u00f3wek: &#8222;dzie\u0144 dobry&#8221;, &#8222;do widzenia&#8221;, &#8222;dzi\u0119kuj\u0119&#8221;. Zawsze mam z tego du\u017cy fun.<\/p>\n<h2>Spis tre\u015bci<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"#plusy-i-minusy\">Plusy i minusy jazdy samochodem<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#timisoara\">Timisoara \u2014 Europejska stolica kultury 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bukareszt\">Bukareszt \u2014 stolica Rumunii<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#konstanca\">Konstanca nad Morzem Czarnym<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2>Plusy i minusy jazdy samochodem do Rumunii {#plusy-i-minusy}<\/h2>\n<p>Pierwszy raz wybra\u0142em si\u0119 w po\u0142udniow\u0105 Europ\u0119 samochodem \u2014 moim niedawno zakupionym minivanem. To by\u0142a pierwsza tak daleka, samotna podr\u00f3\u017c, kt\u00f3r\u0105 ca\u0142kowicie musia\u0142em pokona\u0107 sam. Okaza\u0142o si\u0119 by\u0107 \u0142atwiej ni\u017c mi si\u0119 wydawa\u0142o. Ani razu nie zgubi\u0142em drogi, ani nie mia\u0142em \u017cadnej gro\u017anej sytuacji na drodze (nie taki wilk straszny jak go maluj\u0105).<\/p>\n<p>Pisz\u0105c te s\u0142owa przebywam w Bu\u0142garii, gdzie dosta\u0142em mandat za zaparkowanie samochodu w miejscu niedozwolonym \u2014 50 leva. Niedu\u017co, ale jednak. Przej\u015bcie do minus\u00f3w jazdy samochodem przychodzi naturalnie.<\/p>\n<h3>Minusy podr\u00f3\u017cy autem do Rumunii<\/h3>\n<p>W miejscach turystycznych i du\u017cych miastach, jak Bukareszt, \u0142atwo o st\u0142uczk\u0119 lub ci\u0119\u017cko o parking w miejscu bezp\u0142atnym. Mia\u0142em szcz\u0119\u015bcie \u2014 m\u00f3j hostel oferowa\u0142 bezp\u0142atne miejsce, cho\u0107 nie w \u015bcis\u0142ym centrum, dlatego mi si\u0119 uda\u0142o.<\/p>\n<p><strong>Koszty<\/strong> to kolejny minus jazdy samochodem. Do tej pory by\u0142em mistrzem w znajdowaniu tanich lot\u00f3w. Lecia\u0142em za 50 z\u0142 do Barcelony z Krakowa (koszt jazdy samochodem wynios\u0142by oko\u0142o 1000 z\u0142). Do Malagi z Barcelony lecia\u0142em za 60 z\u0142, autem to kosztowa\u0142o by 450 z\u0142. Spora r\u00f3\u017cnica, prawda?<\/p>\n<p><strong>Czas<\/strong> \u2014 to kolejna rzecz na plus samolotu. Krak\u00f3w do Barcelony to zaledwie troch\u0119 ponad 3 godziny, a samochodem wed\u0142ug Google&#8217;a 23 godziny. W praktyce wychodzi wi\u0119cej, bo jako jedyny kierowca musisz odpoczywa\u0107. Stacje benzynowe bywa \u017ce s\u0105 przeludnione \u2014 na jednej stacji na W\u0119grzech sp\u0119dzi\u0142em godzin\u0119 z powodu du\u017cej kolejki. Na granicy poza Schengen te\u017c trzeba posta\u0107. Czas ro\u015bnie.<\/p>\n<h3>Plusy podr\u00f3\u017cy autem do Rumunii<\/h3>\n<p>Maj\u0105c minivana nie musisz ba\u0107 si\u0119 o nocleg \u2014 w sytuacjach awaryjnych lub zaplanowanych mo\u017cna ca\u0142kiem wygodnie si\u0119 w nim przespa\u0107, i to za darmo (chyba \u017ce p\u0142acisz 50 leva za z\u0142e parkowanie jak ja w Burgas).<\/p>\n<p>Mo\u017cna wzi\u0105\u0107 wi\u0119cej rzeczy ze sob\u0105 \u2014 to wzgl\u0119dnie wygodne. Zwykle podr\u00f3\u017cuj\u0119 z plecakiem podr\u0119cznym 30 litr\u00f3w, ale zamiast tego mog\u0142em wzi\u0105\u0107 minimum z minimum. Tym razem mia\u0142em ze sob\u0105 buty trekkingowe do g\u00f3r, kurtk\u0119, p\u0142aszcz, gitar\u0119, rakiet\u0119 tenisow\u0105, namiot \u2014 uwierzcie mi, do minivana zmie\u015bci si\u0119 wszystko i jeszcze wi\u0119cej.<\/p>\n<p><strong>Niezale\u017cno\u015b\u0107 od komunikacji miejskiej<\/strong> \u2014 to g\u0142\u00f3wny plus. Mam ochot\u0119 zosta\u0107 chwil\u0119 d\u0142u\u017cej na pla\u017cy? Zostaje. Chc\u0119 pojecha\u0107 na oddalony o 30 km klif? Jad\u0119. Samoch\u00f3d daje du\u017c\u0105 niezale\u017cno\u015b\u0107 i mimo wszystko wi\u0119ksz\u0105 swobod\u0119.<\/p>\n<p>Oce\u0144cie sami, kt\u00f3rym \u015brodkiem transportu woleliby\u015bcie si\u0119 porusza\u0107 \u2014 ka\u017cdemu sprawdza si\u0119 co\u015b innego. My\u015bl\u0119, \u017ce nie bez znaczenia jest cel podr\u00f3\u017cy i jej d\u0142ugo\u015b\u0107. Je\u015bli kto\u015b jedzie na d\u0142u\u017cej i w celu eksploracji najbli\u017cszego terenu, samochodem si\u0119 warto. Je\u015bli jedziemy do kurortu nad morzem na tydzie\u0144, lepiej wybra\u0107 samolot.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Timisoara \u2014 Europejska stolica kultury 2023 {#timisoara}<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-207\" src=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210718_114456-scaled-1.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210718_114456-scaled-1.jpg 720w, https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210718_114456-scaled-1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p>Pierwszym przystankiem nie bez powodu by\u0142a Timisoara \u2014 znajduje si\u0119 tu\u017c przy granicy z W\u0119grami. Jako \u017ce nie jestem raczej d\u0142ugodystansowym kierowc\u0105, to jako najbardziej mi pasowa\u0142o to miasto. W przewodniku wyczyta\u0142em, \u017ce w 2021 b\u0119dzie to europejska stolica kultury, jednak si\u0119 okaza\u0142o, \u017ce w zwi\u0105zku z pandemi\u0105 koronawirusa prze\u0142o\u017cono j\u0105 na rok 2023.<\/p>\n<p>Od &#8222;lokals\u00f3w&#8221; dowiedzia\u0142em si\u0119, \u017ce chodzi bardziej o to, aby poprawi\u0107 elewacje budynk\u00f3w do tego roku \u2014 wiele z nich jest w bardzo op\u0142akanym stanie, gro\u017c\u0105 zawaleniem. Timisoara liczy 319 tysi\u0119cy mieszka\u0144c\u00f3w i jest jednym z wi\u0119kszych miast Rumunii. O\u015brodek handlowy, gospodarczy (ze wzgl\u0119du na blisko\u015b\u0107 W\u0119gier) i naukowy. Rumuni zje\u017cd\u017caj\u0105 tutaj do pracy, na studia czy studenckie praktyki.<\/p>\n<h3>Atrakcje w Timisoarze<\/h3>\n<p>Timisoara to miasto niestety bardzo zaniedbane \u2014 wiele budynk\u00f3w po prostu si\u0119 sypie. Jednak \u015bcis\u0142e centrum jest ca\u0142kiem \u0142adne i odnowione.<\/p>\n<p><strong>Stary Ratusz<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-208\" src=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210718_113801-scaled-1.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210718_113801-scaled-1.jpg 720w, https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210718_113801-scaled-1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p>W samym rynku znajduje si\u0119 pi\u0119knie odrestaurowany stary ratusz, zaprojektowany w 1734 roku przez w\u0142oskiego architekta Pietra Bonz\u0119. Jest to najstarszy budynek w Timisoarze, wzniesiony na fundamentach \u0142a\u017ani tureckiej, zniszczonej podczas wojny z Turkami.<\/p>\n<p><strong>Plac Zjednoczenia<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-209\" src=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210718_115602-scaled-1.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210718_115602-scaled-1.jpg 720w, https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210718_115602-scaled-1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p>Pierwszy raz chyba widzia\u0142em, \u017ceby rynek by\u0142 trawiasty \u2014 ale tutaj tak jest. Wiele restauracji w okolicy, fajna atmosfera. Na placu widzisz kolumn\u0119 Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej, wzniesion\u0105 w ko\u0144cu XVIII wieku w podzi\u0119ce za zako\u0144czenie d\u017cumy. Na dalszym planie \u2014 niestety restaurowana i zas\u0142oni\u0119ta katedra serbsko-prawos\u0142awna i rzymskokatolicka z XVIII wieku.<\/p>\n<p><strong>Sob\u00f3r Trzech \u015awi\u0119tych Hierarch\u00f3w<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-209\" src=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210718_115602-scaled-1.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210718_115602-scaled-1.jpg 720w, https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210718_115602-scaled-1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p>Id\u0105c alej\u0105 od placu zjednoczenia dochodzimy do tej pi\u0119knej prawos\u0142awnej katedry z XX wieku. Sob\u00f3r posiada 11 wie\u017c, z czego najwy\u017csza mierzy 96 metr\u00f3w. Wn\u0119trze rob\u00ed naprawd\u0119 imponuj\u0105ce wra\u017cenie.<\/p>\n<p>Na miasto warto sobie zostawi\u0107 jeden dzie\u0144, albo nawet p\u00f3\u0142 dnia, traktuj\u0105c to bardziej jako przystanek w dalszej podr\u00f3\u017cy po kraju Drakuli. Stare miasto ma wiele klimatycznych deptak\u00f3w warte spaceru.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-210\" src=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210718_114927-scaled-1.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210718_114927-scaled-1.jpg 720w, https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210718_114927-scaled-1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Bukareszt \u2014 stolica Rumunii {#bukareszt}<\/h2>\n<p>Po dw\u00f3ch dniach sp\u0119dzonych w Timisoarze, gdzie troszeczk\u0119 odpoczywa\u0142em po podr\u00f3\u017cy, nadszed\u0142 czas na stolic\u0119 Rumunii. W planach by\u0142 treking g\u00f3rski w parku narodowym Retezat, jednak z powodu burz i deszcz\u00f3w postanowi\u0142em posuwa\u0107 si\u0119 w stron\u0119 wybrze\u017ca, gdzie pogoda by\u0142a bardziej stabilna i \u2014 co najwa\u017cniejsze \u2014 s\u0142oneczna.<\/p>\n<p><strong>Bukareszt przede wszystkim zaskoczy\u0142 mnie tym, \u017ce nie ma w nim tradycyjnego rynku.<\/strong> Jego star\u00f3wka to ulice, po kt\u00f3rych przechadzaj\u0105 si\u0119 ludzie, bogate w wiele restauracji z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata, bardzo cz\u0119sto z muzyk\u0105 na \u017cywo, co tworzy niepowtarzalny klimat. Bukareszt jako dwumilionowa metropolia jest fatalnym miejscem do prowadzenia samochodu \u2014 b\u0119d\u0105c tam przez trzy dni widzia\u0142em na w\u0142asne oczy 2 t\u0142uczki. Miasto jest bardzo g\u0142o\u015bne, jednak dla r\u00f3wnowagi posiada r\u00f3wnie\u017c du\u017co park\u00f3w, gdzie rumuni ch\u0119tnie sp\u0119dzaj\u0105 czas.<\/p>\n<h3>Atrakcje w Bukareszcie<\/h3>\n<p>Bukareszt jest miastem bardzo imprezowym \u2014 co mnie tak\u017ce zaskoczy\u0142o. Nie spodziewa\u0142em si\u0119 takiego rozmachu. Imprezy trwaj\u0105 do godzin rannych, niezale\u017cnie czy jest pocz\u0105tek, \u015brodek tygodnia czy weekend.<\/p>\n<p><strong>Pa\u0142ac Parlamentu<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-211\" src=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210721_165139-1536x1152-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210721_165139-1536x1152-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210721_165139-1536x1152-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210721_165139-1536x1152-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210721_165139-1536x1152-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Pa\u0142ac o powierzchni 450 000 m\u00b2 wybudowany przez dyktatora Ceau\u0219escu to \u2014 po Pentagonie \u2014 drugi co do wielko\u015bci budynek \u015bwiata. Stworzony przez 700 architekt\u00f3w i budowany przez 20 tysi\u0119cy pracownik\u00f3w. Budow\u0119 pa\u0142acu rozpocz\u0119to w 1983 roku, a zako\u0144czono w 1997.<\/p>\n<p>Sam dyktator nigdy nie ujrza\u0142 dzie\u0142a, kt\u00f3re zapocz\u0105tkowa\u0142 \u2014 zosta\u0142 bowiem stracony w 1989 roku wraz ze swoj\u0105 \u017con\u0105 podczas rewolucji. W jego wn\u0119trzu znajduje si\u0119 ponad 3 tysi\u0105ce pokoi, 60 korytarzy i 64 pokoi reprezentacyjnych. \u017byrandole we wn\u0119trzu wa\u017c\u0105 po kilka ton. Wszystkie materia\u0142y, z kt\u00f3rych pa\u0142ac zosta\u0142 zbudowany, pochodz\u0105 z Rumunii \u2014 to by\u0142a wizja dyktatora.<\/p>\n<p>Po to aby pa\u0142ac m\u00f3g\u0142 stan\u0105\u0107, oddano do rozbi\u00f3rki 7 km\u00b2 starego miasta. Przesiedlono 40 tysi\u0119cy ludzi. Warto p\u00f3j\u015b\u0107 tam i zobaczy\u0107 pa\u0142ac na \u017cywo. Zwiedzanie nie jest mo\u017cliwe samemu \u2014 wej\u015bcie tylko z przewodnikiem, kt\u00f3ry jest bardzo zabawny i przekazuje du\u017co ciekawych informacji. Wcze\u015bniej trzeba si\u0119 zapisa\u0107 na konkretn\u0105 por\u0119, bo liczebno\u015b\u0107 grup jest ograniczona. Koszt to oko\u0142o 40 lei.<\/p>\n<p><strong>Zabytkowy pasa\u017c handlowy w dzielnicy Lipskiej<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-213\" src=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/unnamed-2.jpg\" alt=\"\" width=\"354\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/unnamed-2.jpg 354w, https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/unnamed-2-207x300.jpg 207w\" sizes=\"auto, (max-width: 354px) 100vw, 354px\" \/><\/p>\n<p>Dzielnica Lipska to najstarsza dzielnica handlowa Bukaresztu \u2014 tutaj znajduje si\u0119 du\u017co sklepik\u00f3w, kawiarni i pracowni. To w\u0142a\u015bnie tu mo\u017cna znale\u017a\u0107 zabytkowy pasa\u017c. Jest to coolne miejsce, gdzie spotykaj\u0105 si\u0119 ludzie. Pal\u0105 szisz\u0119 (bardzo popularna w Rumunii), pij\u0105 piwo i jedz\u0105. Wiele restauracji oferuje tutaj muzyk\u0119 na \u017cywo.<\/p>\n<p>Jak wspomina\u0142em wcze\u015bniej, dzielnica Lipska jest bardzo imprezowa. Od godziny oko\u0142o 16:00 z bar\u00f3w i dyskotek g\u0142o\u015bno rozbrzmiewa muzyka, zapraszaj\u0105c ludzi do wsp\u00f3lnej zabawy.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-214\" src=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/unnamed-2-1.jpg\" alt=\"\" width=\"354\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/unnamed-2-1.jpg 354w, https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/unnamed-2-1-207x300.jpg 207w\" sizes=\"auto, (max-width: 354px) 100vw, 354px\" \/><\/p>\n<p><strong>Ogrody Ci\u0219migiu<\/strong><\/p>\n<p>Najpopularniejszy park w Bukareszcie, gdzie ludzie ch\u0119tnie sp\u0119dzaj\u0105 czas uciekaj\u0105c od ulicznego zgie\u0142ku. Jest popularny prawdopodobnie dlatego, \u017ce znajduje si\u0119 w samym centrum Bukaresztu, a na jego terenie znajduj\u0105 si\u0119 pi\u0119knie przyozdobione kwiaty i jeziora.<\/p>\n<p>W ogrodzie znajduj\u0105 si\u0119 dwa jeziora, gdzie mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 \u0142\u00f3d\u017a i sobie pop\u0142ywa\u0107. Znajduj\u0105 si\u0119 tutaj r\u00f3wnie\u017c liczne budki z ogr\u00f3dkami, gdzie mo\u017cna spokojnie napi\u0107 si\u0119 piwa lub co\u015b zje\u015b\u0107. W niekt\u00f3rych mo\u017cna nawet p\u0142aci\u0107 kart\u0105.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-215\" src=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210722_194721-1536x1152-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210722_194721-1536x1152-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210722_194721-1536x1152-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210722_194721-1536x1152-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210722_194721-1536x1152-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Park Her\u0103str\u0103u<\/strong><\/p>\n<p>Park znajduje si\u0119 w bogatej dzielnicy na p\u00f3\u0142nocy Bukaresztu, zamieszkiwanej przez wysokopozycjonowanych urz\u0119dnik\u00f3w pa\u0144stwowych i biznesmen\u00f3w. Wida\u0107 to po domach, kt\u00f3re maj\u0105 pi\u0119kny architektoniczny styl. W parku znajduje si\u0119 wielkie jezioro, sk\u0105d mo\u017cna podziwia\u0107 pi\u0119kne zachody s\u0142o\u0144ca. W parku mo\u017cna spotka\u0107 wielu biegaczy i rowerzyst\u00f3w.<\/p>\n<p>Tu\u017c przy parku znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c \u0142uk triumfalny, do z\u0142udzenia przypominaj\u0105cy ten z Pary\u017ca. Mierzy 26 metr\u00f3w i powsta\u0142 ku czci \u017co\u0142nierzy walcz\u0105cych w I wojnie \u015bwiatowej. W bliskiej odleg\u0142o\u015bci parku, przy jego po\u0142udniowej stronie, znajduje si\u0119 willa by\u0142ego dyktatora Nicolae Ceau\u0219escu. Teraz jest to muzeum, kt\u00f3re mo\u017cna odwiedza\u0107 wraz z przewodnikiem. Niestety przegapi\u0142em t\u0105 atrakcj\u0119, ale z tego co s\u0142ysza\u0142em, warto si\u0119 tam wybra\u0107.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-216\" src=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210722_194721-1536x1152-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210722_194721-1536x1152-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210722_194721-1536x1152-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210722_194721-1536x1152-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210722_194721-1536x1152-2.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Konstanca nad Morzem Czarnym {#konstanca}<\/h2>\n<p>Konstanca to ma\u0142e, oko\u0142o 300-tysi\u0119czne miasto nad Morzem Czarnym. Pisz\u0105c to za przewodnikiem, sam nie wierz\u0119, \u017ce a\u017c tyle ludzi mo\u017ce tu mieszka\u0107. Jest to miasto naprawd\u0119 spokojne, gdzie niewiele si\u0119 dzieje \u2014 ju\u017c oko\u0142o godziny 20-tej niek\u00f3tre restauracje zamykaj\u0105 si\u0119 (i m\u00f3wi\u0119 o weekendzie). Mo\u017ce Covid narobi\u0142 swoje.<\/p>\n<p>Cisza i spok\u00f3j tutaj akurat mi bardzo odpowiada\u0142y. Konstanca to takie ma\u0142e kameralne miasteczko, chocia\u017c jest najwi\u0119kszym portowym miastem Rumunii. Dowiedzia\u0142em si\u0119 od jednej rumunki, \u017ce tutaj kiedy\u015b pracowa\u0142a jako kelnerka znana dzisiaj wokalistka Inna.<\/p>\n<h3>Atrakcje w Konstancy<\/h3>\n<p><strong>Kasyno \u2014 Wizyt\u00f3wka miasta<\/strong><\/p>\n<p>Wizyt\u00f3wk\u0105 miasta jest Kasyno. Na moje nieszcz\u0119\u015bcie, w czasie kiedy tam by\u0142em, by\u0142o zas\u0142oni\u0119te przez rusztowania. Stoi przy portowej promenadzie. Budowla jest z XX wieku, zbudowana w stylu francusko-neobarokowym. Budynek od lat jest zamkni\u0119ty.<\/p>\n<p><strong>Meczet Karola I<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-217\" src=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210723_185233-1536x1152-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210723_185233-1536x1152-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210723_185233-1536x1152-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210723_185233-1536x1152-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210723_185233-1536x1152-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Zbudowany w 1910 roku meczet robi klimat miasta. Koniecznie trzeba wej\u015b\u0107 na minaret, kt\u00f3ry mierzy 50 metr\u00f3w (140 schod\u00f3w). Mo\u017cna z niego zobaczy\u0107 \u015bwietny widok na Morze Czarne, a tak\u017ce panoram\u0119 miasta.<\/p>\n<p><strong>Plaja Modern<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-218\" src=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210723_205249-1536x1152-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210723_205249-1536x1152-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210723_205249-1536x1152-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210723_205249-1536x1152-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_20210723_205249-1536x1152-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Bardzo nowoczesna pla\u017ca (sama nazwa m\u00f3wi za siebie), zajmuje 10 hektar\u00f3w. Znajduje si\u0119 w centrum miasta, na zach\u00f3d od portu. Wieczorem rozbrzmiewa tutaj bardzo g\u0142o\u015bno muzyka elektroniczna z bardzo g\u0142\u0119bokim basem. Je\u015bli ma si\u0119 ochot\u0119 odpocz\u0105\u0107, proponuj\u0119 zajmowa\u0107 miejsce tu\u017c przy porcie \u2014 w\u00f3wczas jest troch\u0119 ciszej.<\/p>\n<p><strong>Vama Veche \u2014 Miejscowo\u015b\u0107 dla imprezowicz\u00f3w<\/strong><\/p>\n<p>O Vama Veche du\u017co s\u0142ysza\u0142em \u2014 to wie\u015b oddalona od Konstancy oko\u0142o 50 km w kierunku Bu\u0142garii. Rumuni bardzo j\u0105 uwielbiaj\u0105, i nie tylko rumuni. Rejestracji samochod\u00f3w z r\u00f3\u017cnych rejon\u00f3w \u015bwiata tutaj sporo. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce jest to wioska hipis\u00f3w z muzyk\u0105 na \u017cywo, cho\u0107 cz\u0119\u015bciej jest to bardzo g\u0142o\u015bna muzyka elektroniczna z g\u0142\u0119bokim basem.<\/p>\n<p>Mi si\u0119 \u015brednio podoba\u0142o \u2014 sp\u0119dzi\u0142em tam mo\u017ce dwie godziny. G\u0142o\u015bna do przesady muzyka dzia\u0142a\u0142a mi na nerwy plus ledwo znalaz\u0142em miejsce \u017ceby si\u0119 po\u0142o\u017cy\u0107 na pla\u017cy. Jednak jako miejsce do imprezy, jak najbardziej dobre.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Podsumowanie \u2014 Wyjazd do Rumunii samochodem<\/h2>\n<p>Rumunia to \u0142adny kraj, kt\u00f3ry na pewno warto odwiedzi\u0107. To kraj o niezwykle zat\u0142oczonej i g\u0142o\u015bnej stolicy, to kraj wal\u0105cych si\u0119 budynk\u00f3w i min na autostradach. Po jednej dziurze w kt\u00f3r\u0105 wjecha\u0142em do teraz co\u015b mi w aucie dzwoni i nie mam poj\u0119cia co to jest \u2014 tutaj chcia\u0142bym pozdrowi\u0107 swojego mechanika Olka. Mo\u017ce Ty to rozgryziesz, Olku.<\/p>\n<p>Ale drogi nie s\u0105 znowu tak tragiczne jak si\u0119 o nich m\u00f3wi. Ten mit o samych dziurach w Rumunii zdecydowanie trzeba obali\u0107. Drogi w Rumunii s\u0105 na pewno lepsze ni\u017c w Bu\u0142garii, ale o tym w dalszych wpisach (aktualnie przebywam w Sofii).<\/p>\n<p>Rumunia to te\u017c kraj g\u0142o\u015bnej muzyki na pla\u017cach, kt\u00f3ra mocno dudni basem. Kraj gdzie w wielu miejscach w centrum i przy pla\u017cy mo\u017cna zaparkowa\u0107 bezp\u0142atnie auto. I w ko\u0144cu to kraj mocno rozwijaj\u0105cy si\u0119, szczeg\u00f3lnie pod k\u0105tem m\u0142odych programist\u00f3w \u2014 Rumunia przoduje w liczbie developer\u00f3w w Europie.<\/p>\n<p>Mam nadziej\u0119, \u017ce zach\u0119ci\u0142em do odwiedzenia tego kraju Drakuli.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Poradnik szybki \u2014 Praktyczne informacje<\/h2>\n<p><strong>Najlepszy czas<\/strong>: czerwiec-wrzesie\u0144 (pogoda stabilna, ciep\u0142o) <strong>Transport<\/strong>: samochodem zajmuje to 23+ godzin z Polski, lecz daje du\u017c\u0105 swobod\u0119<br \/>\n<strong>Bud\u017cet dzie\u0144<\/strong>: 100-150 z\u0142 (zmienia si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od miasta) <strong>Dokumenty<\/strong>: prawo jazdy, ubezpieczenie OC, paszport\/ID <strong>Waluta<\/strong>: lej rumu\u0144ski (oko\u0142o 1 LEI = 0,20 PLN)<\/p>\n<p>Powodzenia w podr\u00f3\u017cy!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rumuni\u0119 wybra\u0142em sobie na wakacje \u2014 to by\u0142 tydzie\u0144 wolnego, szansa na eksploracj\u0119 nowego kraju. Dlaczego Rumunia? Po prostu nigdy<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":206,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[8,18],"tags":[],"class_list":["post-205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa","category-porady"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":219,"href":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205\/revisions\/219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}