{"id":42,"date":"2020-01-27T22:33:22","date_gmt":"2020-01-27T22:33:22","guid":{"rendered":"https:\/\/beige-eagle-764392.hostingersite.com\/?p=42"},"modified":"2026-05-24T23:17:52","modified_gmt":"2026-05-24T23:17:52","slug":"swieradow-zdroj-weekendowo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/2020\/01\/27\/swieradow-zdroj-weekendowo\/","title":{"rendered":"\u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j \u2013 szlaki piesze na weekend (trasy na Smrek, St\u00f3g Izerski i wie\u017ce widokowe)"},"content":{"rendered":"

\u015awierad\u00f3w-Zdr\u00f3j to urokliwe uzdrowisko w G\u00f3rach Izerskich, idealne na spokojny weekend. W tym wpisie pokazuj\u0119, co zobaczy\u0107 w \u015awieradowie, gdzie wybra\u0107 si\u0119 na spacer i dlaczego warto po\u0142\u0105czy\u0107 relaks z g\u00f3rsk\u0105 aktywno\u015bci\u0105.<\/p>\n

Jest stycze\u0144, teoretycznie najbardziej zimny i pochmurny miesi\u0105c w roku. S\u0142o\u0144ce zachodzi wcze\u015bnie, ju\u017c kr\u00f3tko po godzinie 16. Troszeczk\u0119 si\u0119 zasiedzia\u0142em. Ale jak jecha\u0107 w g\u00f3ry czy nad morze, kiedy szybko robi si\u0119 ciemno, a i niska temperatura nie pozwala poleniuchowa\u0107 na pla\u017cy? Oczywi\u015bcie mo\u017cna wybra\u0107 si\u0119 samolotem na po\u0142udnie. Bywa to jednak czasem utrudnione, szczeg\u00f3lnie je\u015bli kto\u015b od stycznia pracuje w nowej firmie i na jakikolwiek urlop nie mo\u017ce sobie jeszcze pozwoli\u0107.<\/p>\n

Jednak sp\u0119dzenie kolejnego weekendu w domu nie wchodzi\u0142o w gr\u0119, szczeg\u00f3lnie je\u015bli pogoda na weekend zapowiada\u0142a si\u0119 korzystnie. Postanowi\u0142em wi\u0119c pojecha\u0107 w pobliskie g\u00f3ry. Pad\u0142o na \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j<\/strong>, czyli G\u00f3ry Izerskie w Sudetach Zachodnich.<\/p>\n

\n

\u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j \u2013 praktyczne informacje<\/h2>\n

Dojazd z Wroc\u0142awia:<\/strong> 152 km, oko\u0142o 2 godziny samochodem. Wroc\u0142aw jest wi\u0119c idealn\u0105 baz\u0105 wypadow\u0105 na weekendowy wyjazd.<\/p>\n

Najlepszy czas na wizyt\u0119:<\/strong> \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j jest atrakcyjny przez ca\u0142y rok \u2013 zim\u0105 \u015bnieg i narciarstwo, latem single tracki rowerowe, wiosn\u0105 i jesieni\u0105 idealne warunki do pieszych w\u0119dr\u00f3wek.<\/p>\n

Nocleg:<\/strong> Polecam pensjonat Pod Cisem w Czerniawie-Zdr\u00f3j (http:\/\/www.podcisem.x02.pl). Wprawdzie oddalony od centrum \u015awieradowa o 6 km, ale za to dzi\u0119ki ma\u0142emu zag\u0119szczeniu dom\u00f3w i ciszy mo\u017cna poczu\u0107 \u0142ono prawdziwej natury. Vis-\u00e0-vis pensjonatu znajduje si\u0119 przystanek PKS oraz wiele szlak\u00f3w, dzi\u0119ki czemu nie ma konieczno\u015bci doje\u017cd\u017cania na prze\u0142\u0119cze, by rozpocz\u0105\u0107 w\u0119dr\u00f3wk\u0119.<\/p>\n

\n

Dzie\u0144 1: Trasa na Smrek przez wie\u017c\u0119 widokow\u0105 na Czerniawskiej Kopie<\/h2>\n

Podr\u00f3\u017c rozpocz\u0119li\u015bmy w sobotni poranek. Ko\u0142o godziny 14 zameldowali\u015bmy si\u0119 w pensjonacie.<\/p>\n

Szczeg\u00f3\u0142y trasy:<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Parametr<\/th>\nWarto\u015b\u0107<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Start<\/strong><\/td>\nCzerniawa-Zdr\u00f3j, ul. Sanatoryjna<\/td>\n<\/tr>\n
Cel<\/strong><\/td>\nSmrek (1124 m n.p.m.)<\/td>\n<\/tr>\n
Dystans<\/strong><\/td>\n~8 km (w obie strony)<\/td>\n<\/tr>\n
Czas<\/strong><\/td>\n3-4 godziny<\/td>\n<\/tr>\n
Trudno\u015b\u0107<\/strong><\/td>\n\u0141atwa\/\u015brednia<\/td>\n<\/tr>\n
Szlak<\/strong><\/td>\nCzarny<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Wie\u017ca widokowa na Czerniawskiej Kopie<\/h3>\n

Ju\u017c p\u00f3\u0142 godziny marszu<\/strong> (pod g\u00f3rk\u0119) spod pensjonatu i docieramy do niedawno wybudowanej wie\u017cy widokowej na Czerniawskiej Kopie<\/strong> (776 m n.p.m.). Sk\u0105d rozpo\u015bciera si\u0119 pi\u0119kny widok na Sudety.<\/p>\n

Co warto wiedzie\u0107 o wie\u017cy:<\/strong><\/p>\n

    \n
  • Wysoko\u015b\u0107: 15 metr\u00f3w<\/li>\n
  • Materia\u0142: drewno modrzewiowe<\/li>\n
  • Tarasy widokowe: 2 (mo\u017ce pomie\u015bci\u0107 ~20 os\u00f3b)<\/li>\n
  • Rok budowy: 2019<\/li>\n
  • Wst\u0119p: bezp\u0142atny, ca\u0142odobowy<\/li>\n<\/ul>\n

    Z wie\u017cy przy dobrej widoczno\u015bci zobaczycie panoram\u0119 trzech kraj\u00f3w \u2013 polskich, czeskich i niemieckich g\u00f3r. Obok znajduj\u0105 si\u0119 \u0142awki do odpoczynku i stojaki na rowery.<\/p>\n

    Dalej na Smrek<\/h3>\n

    Po kr\u00f3tkim odpoczynku na wie\u017cy idziemy dalej czarnym szlakiem, by doj\u015b\u0107 do oddalonego o nieco ponad kilometr szczytu Smrek (1123 m n.p.m.)<\/strong>.<\/p>\n

    Ciekawostka:<\/strong> Smrek to najwy\u017cszy szczyt czeskiej cz\u0119\u015bci G\u00f3r Izerskich. Na jego zboczach przebiega granica wododzia\u0142u mi\u0119dzy zlewiskiem Morza Ba\u0142tyckiego a Morza P\u00f3\u0142nocnego!<\/p>\n

    Trasa jest dosy\u0107 szeroka i bardzo prosta. No mo\u017ce poza zamarzni\u0119tym strumieniem, kt\u00f3ry tworzy barier\u0119 nie do przej\u015bcia bez rak\u00f3w. Trzeba si\u0119 troch\u0119 nagimnastykowa\u0107, by go obej\u015b\u0107, ale wszystko jest do zrobienia \ud83d\ude42<\/p>\n

    Za to b\u0119d\u0105c ju\u017c blisko szczytu, mamy do czynienia z pi\u0119knymi widokami na g\u00f3ry. Na Smreku r\u00f3wnie\u017c znajduje si\u0119 wie\u017ca widokowa<\/strong> \u2013 mo\u017cna wi\u0119c „zaliczy\u0107” dwie wie\u017ce podczas jednej wycieczki!<\/p>\n

    \n

    Dzie\u0144 2: P\u0119tla przez Schronisko na Stogu Izerskim i \u015awieradowiec<\/h2>\n

    W niedziel\u0119, maj\u0105c troch\u0119 wi\u0119cej czasu, postanowili\u015bmy zrobi\u0107 p\u0119telk\u0119 od \u015awieradowa przez Schronisko na Stogu Izerskim i \u015awieradowiec.<\/p>\n

    Szczeg\u00f3\u0142y trasy:<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Parametr<\/th>\nWarto\u015b\u0107<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Start\/Meta<\/strong><\/td>\n\u015awierad\u00f3w-Zdr\u00f3j (centrum)<\/td>\n<\/tr>\n
    Przez<\/strong><\/td>\nSt\u00f3g Izerski (1108 m n.p.m.)<\/td>\n<\/tr>\n
    Dystans<\/strong><\/td>\n~10 km<\/td>\n<\/tr>\n
    Czas<\/strong><\/td>\n4-5 godzin<\/td>\n<\/tr>\n
    Trudno\u015b\u0107<\/strong><\/td>\n\u015arednia (zim\u0105 trudniejsza)<\/td>\n<\/tr>\n
    Szlak<\/strong><\/td>\nCzerwony\/zielony<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Uwaga:<\/strong> Trasa wprawdzie nied\u0142uga, ale o\u015bnie\u017cona i dosy\u0107 oblodzona powodowa\u0142a, \u017ce jej poziom trudno\u015bci znacznie wzr\u00f3s\u0142. Zim\u0105 warto zabra\u0107 raki!<\/p>\n

    Schronisko na Stogu Izerskim<\/h3>\n

    Droga prowadzi przez las \u2013 nie ma wi\u0119c po drodze jakich\u015b specjalnych widok\u00f3w. Jednak warto dotrze\u0107 do Schroniska na Stogu Izerskim<\/strong>.<\/p>\n

    Co znajdziesz w schronisku:<\/strong><\/p>\n

      \n
    • Bufet z ciep\u0142ym jedzeniem i napojami<\/li>\n
    • Gor\u0105ca herbata \u2013 idealna po mro\u017anej w\u0119dr\u00f3wce<\/li>\n
    • Widoki na g\u00f3ry z tarasu<\/li>\n<\/ul>\n

      Dla aktywnych:<\/strong><\/p>\n

        \n
      • Narciarze<\/strong> \u2013 stok narciarski + kolej gondolowa<\/li>\n
      • Rowerzy\u015bci<\/strong> \u2013 liczne single tracki (ale o tym w innym wpisie)<\/li>\n<\/ul>\n

        Pomimo \u015bniegu i lodu na trasie da\u0142o si\u0119 spotka\u0107 \u015bmia\u0142k\u00f3w na rowerach!<\/p>\n

        \n

        Wszystkie wie\u017ce widokowe w okolicy \u015awieradowa<\/h2>\n

        \u015awierad\u00f3w Zdr\u00f3j to raj dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w punkt\u00f3w widokowych. W okolicy znajdziecie a\u017c 4 wie\u017ce widokowe<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
        Wie\u017ca<\/th>\nWysoko\u015b\u0107 n.p.m.<\/th>\nWie\u017ca (m)<\/th>\nDoj\u015bcie<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
        Czerniawska Kopa<\/strong><\/td>\n776 m<\/td>\n15 m<\/td>\nPieszo ~30 min z Czerniawy<\/td>\n<\/tr>\n
        Smrek<\/strong><\/td>\n1123 m<\/td>\n–<\/td>\nPieszo ~1h z Czerniawskiej Kopy<\/td>\n<\/tr>\n
        Sky Walk (M\u0142ynica)<\/strong><\/td>\n–<\/td>\n56,6 m<\/td>\nNajwy\u017csza w Europie!<\/td>\n<\/tr>\n
        St\u00f3g Izerski<\/strong><\/td>\n1108 m<\/td>\n–<\/td>\nPieszo lub kolej\u0105 gondolow\u0105<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

        Sky Walk<\/strong> to nowa atrakcja otwarta w 2021 roku \u2013 \u015bcie\u017cka spacerowa o d\u0142ugo\u015bci 799 m zako\u0144czona tarasem ze szklan\u0105 pod\u0142og\u0105. Dodatkowe atrakcje: prze\u0142a\u017ania linowa, zje\u017cd\u017calnia i sie\u0107 relaksacyjna.<\/p>\n

        \n

        Szlaki piesze ze \u015awieradowa Zdroju \u2013 przegl\u0105d<\/h2>\n

        W \u015awieradowie Zdroju sw\u00f3j pocz\u0105tek ma G\u0142\u00f3wny Szlak Sudecki im. Mieczys\u0142awa Or\u0142owicza<\/strong>, kt\u00f3ry ci\u0105gnie si\u0119 przez ca\u0142e Sudety.<\/p>\n

        Najpopularniejsze trasy:<\/h3>\n

        \ud83d\udfe2 Szlak zielony \u2013 Zaj\u0119cznik (\u0142atwy, 1,5h)<\/strong> \u015awierad\u00f3w \u2192 Zaj\u0119cznik \u2192 \u015awierad\u00f3w Idealna trasa na rozgrzewk\u0119 lub z dzie\u0107mi<\/em><\/p>\n

        \ud83d\udd34 Szlak czerwony \u2013 St\u00f3g Izerski (\u015bredni, 2-3h)<\/strong> \u015awierad\u00f3w \u2192 St\u00f3g Izerski \u2192 Polana Izerska Najpopularniejsza trasa, mo\u017cna wr\u00f3ci\u0107 kolej\u0105 gondolow\u0105<\/em><\/p>\n

        \ud83d\udd35 Szlak niebieski \u2013 S\u0119pia G\u00f3ra (\u015bredni, 3h)<\/strong> \u015awierad\u00f3w \u2192 S\u0119pia G\u00f3ra \u2192 Dolina Kwisy \u2192 \u015awierad\u00f3w Ciekawa p\u0119tla z widokami<\/em><\/p>\n

        \u26ab Szlak czarny \u2013 okr\u0119\u017cny (\u0142atwy\/\u015bredni, 4h)<\/strong> P\u0119tla wok\u00f3\u0142 \u015awieradowa przez Czerniawsk\u0105 Kop\u0119 Nasza sobotnia trasa!<\/em><\/p>\n

        \n

        Podsumowanie \u2013 czy warto jecha\u0107 do \u015awieradowa?<\/h2>\n

        Na pewno warto wybra\u0107 si\u0119 do \u015awieradowa! Cho\u0107 miasto bardziej s\u0142ynie jako miejsce dla rowerzyst\u00f3w (liczne single tracki i wiele mo\u017cliwo\u015bci wypo\u017cyczenia rower\u00f3w) oraz stokiem narciarskim, to jednak warto si\u0119 tam r\u00f3wnie\u017c wybra\u0107 na piesz\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119<\/strong>.<\/p>\n

        Dlaczego warto:<\/strong><\/p>\n

          \n
        • \u2705 Blisko\u015b\u0107 natury i g\u00f3r „robi robot\u0119”<\/li>\n
        • \u2705 Du\u017co szlak\u00f3w o r\u00f3\u017cnym poziomie trudno\u015bci<\/li>\n
        • \u2705 4 wie\u017ce widokowe w okolicy<\/li>\n
        • \u2705 Tylko 2 godziny od Wroc\u0142awia<\/li>\n
        • \u2705 Atrakcje przez ca\u0142y rok<\/li>\n<\/ul>\n

          Na pewno jeszcze tam wr\u00f3c\u0119! \ud83c\udfd4\ufe0f<\/p>\n

          \n

          Praktyczne informacje<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
          Informacja<\/th>\nSzczeg\u00f3\u0142y<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
          Dojazd<\/strong><\/td>\nWroc\u0142aw \u2192 \u015awierad\u00f3w: 152 km, ~2h<\/td>\n<\/tr>\n
          Parking<\/strong><\/td>\nBezp\u0142atne parkingi w centrum i przy szlakach<\/td>\n<\/tr>\n
          Kolej gondolowa<\/strong><\/td>\nCzynna ca\u0142y rok, bilet ~40-50 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n
          Najlepsza pora<\/strong><\/td>\nCa\u0142y rok (ka\u017cda pora ma sw\u00f3j urok)<\/td>\n<\/tr>\n
          Mapa szlak\u00f3w<\/strong><\/td>\nmapa-turystyczna.pl<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

          Macie pytania o szlaki w \u015awieradowie? Piszcie w komentarzach!<\/strong><\/p>\n

          FAQ \u2013 najcz\u0119stsze pytania<\/h2>\n

          Co zobaczy\u0107 w \u015awieradowie-Zdroju?<\/strong>
          Sercem miasta jest zabytkowy Dom Zdrojowy z hal\u0105 spacerow\u0105, a tu\u017c obok zaczynaj\u0105 si\u0119 szlaki w G\u00f3ry Izerskie.<\/p>\n

          Co poza samym uzdrowiskiem?<\/strong>
          Dzia\u0142a tu kolej gondolowa na St\u00f3g Izerski \u2014 wjazd na g\u00f3r\u0119 daje \u015bwietn\u0105 panoram\u0119 G\u00f3r Izerskich.<\/p>\n

          Jak dojecha\u0107?<\/strong>
          Najwygodniej samochodem; to popularny kierunek weekendowy z Dolnego \u015al\u0105ska.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          \u015awierad\u00f3w-Zdr\u00f3j to urokliwe uzdrowisko w G\u00f3rach Izerskich, idealne na spokojny weekend. W tym wpisie pokazuj\u0119, co zobaczy\u0107 w \u015awieradowie, gdzie<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-42","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polska"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":360,"href":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42\/revisions\/360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danielwpodrozy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}